Sunday, November 9, 2014

Hana to Yume 10/20 Issue



This post is extremely late! To be perfectly honest I scanned and uploaded these chapters weeks ago but but just didn't get around to organizing all the links into a cohesive post. 

Right now I have the 11/05 issue of Hana to Yume, the November issue of Petit and volumes 11, 12 and 13 of Sugar Apple Fairytale sitting on my kitchen table waiting to be debound and scanned. I'll get to it ASAP!


Colette wa Shinu Koto ni Shita - Chapter 8
Read Online: Link Here!
Download: Link Here!

Papa ni wa Himitsu na no Desu ga - Chapter 3
Read Online: Link Here!
Download: Link Here!

Kurohakushaku wa Hoshi wo Mederu - Chapter 5
Read Online: Link Here!
Download: Link Here!

Friday, October 31, 2014

Lala - October, 2014

I'm busy/lazy (and also sick, again) and the thought of making separate posts for each of these series seems abysmally mendokusai, so I'm just going to post it all together. This month's issue of Lala magazine was brought to you my friend Geksri, who kindly mailed me her copy of the magazine when she was done with it because I was too poor to buy my own <3 Thank you Geksri~

Shuriken to Pleats - Chapter 4
Read Online: Link Here!
Download: Link Here!

Kimi no Koto nado Zettai ni - Chapter 3
Read Online: Link Here!
Download: Link Here!

Yuusei no Fool - Chapter 1
Read Online: Link Here!
Download: Link Here!

Santa Rose ni Onegai
Read Online: Link Here!
Download: Link Here!

Sunday, October 26, 2014

[RAW] Gyoumujou no Gisou Renai

Finally I'm posting the last of the chapters I scanned from the most recent issue of Petit. Next up are the scans from the 10/20 issue of Hana to Yume. I will be getting Lala in a few days (a kind friend is mailing me her copy after she gets done with it since I'm poor as **** this month) and then I'll scan Shuriken to Pleats as well.

Read Online: Link Here!
Download: Link Here!

Saturday, October 25, 2014

[RAW] SP X Baby - Chapter 3

There seems to have been some confusion lately, particularly among the Spanish scanlation groups, so please let me reiterate: the scans I share here are for personal reading ONLY. If you want to use my scans for scanlation, you need to ask me for permission. Just because (as far as you know) no one else is scanlating the series in your language does not mean you can just start doing it with my scans without asking me. I try my best to keep the "permissions"list up-to-date, but I am very busy lately and there are times when I just don't get around to updating it even though I've given people permission directly through email. 

Read Online: Link Here!
Download: Link Here!

Friday, October 17, 2014

[RAW] Totsuzen Desu ga Ashita Kekkon Shimasu - Chapter 7

Hello, all! How are you? I'm doing okay. I caught a nasty cold last week and have been suffering through all this week, but I finally got some medicine and am feeling better. And luckily the weekend is finally here!

This weekend I'm going to two different halloween parties (a small one for my friend's eikaiwa and another huge one for all the kids in my town) this weekend. Also, today I'm getting a care package from my dad in America. All in all, it's been a great week. Enjoy the chapter!

Read Online: Link Here!
Download: Link Here!

Sunday, October 12, 2014

[Translation] Sugar Apple Fairy Tale - Volume 2, Chapter 5

I am several WEEKS late in re-posting this, but I think (hope) most fans have already read this chapter on Aqua Scans' site. Of all the projects I've been neglecting since I moved to Japan and started teaching, this is the one I feel most guilty over. I LOVE Sugar Apple Fairytale and I really enjoy(ed) translating it. Luckily Raincraft and the others at Aqua Scans have kept this series going in my absence! I'm hoping that at some point I'll be able to return to working on this series and we can release it even faster with two active translators. I think I'll have a lot more free time in my second year of teaching, since I'll have most of my teaching materials already made.

Although I've been neglecting translations of this series, I have still been reading it (very slowly in my limited free time) and am now into the 11th volume. Only a few more to go!


Read Online: Link Here!