Sunday, August 12, 2012

Love So Life Chapter 55


This chapter is so epic that there's really no way to summarize it adequately without dictating more than half of the pages word-for-word, and since I'm really too lazy to re-write the entire thing in paragraph form, I have decided to do something unprecedented and post the complete translation here. 

I am counting on you to use my translation only as it's intended-- as a preview while awaiting the scanlation from Japanzai. If I find that people are misusing it, I'll have to remove it and won't be able to share direct translations under any circumstances in the future. :( So please be respectful.

Chapter 55 RAWs: Click Here!
Chapter 55 Translation: Click Here!

18 comments:

  1. I tried Firefox, Internet Explorer, and Google Chrome and the link didn't work for me on any of these =/ *sadness*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ahhh, I'm so sorry! I was half asleep when I posted last night :( Gomen ne. I fixed it now.

      Delete
    2. It's ok :) I finally read it and it was an amazing chapter indeed, thank you so very much!! :D

      Delete
  2. Yes the link does not work simply because the address is not correct. Until you fix the problem, I am going to read the other summaries ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for being so patient fatiflower! And for letting me know it was not linked correctly. It should be working now!

      Delete
  3. This was the first time Nao-kun's part time job is revealed ^^ hhhh Hanoka-chan is really something! She does never get tired of chasing after Nao-kun. She is so desperately in love with him like crazy! But, that is not bad; actually, I just find it too cute -and funny- to see girls like her ^.^
    About Matsunaga-san, I wonder if I am the only one who thinks it is really funny when he hits or stabs himself whenever he feels what he has done was no good :P I like this about him ^^ Needless to say he always takes responsibility of everything and thinks it is his fault. Seeing all of this, how can Shiharu not fall in love with him?
    What can I say about this chapter. It was really great! The best chapter ever! Now I understand why some time ago someone said this was the most romance-filled chapter ^^ It really gives a person warm feelings while reading it ^^
    Since they reached this far, confession should come in no time :)
    Thank you so much for your hard work, Icarus. I am really grateful to you for translating the chapter I was longing for ^^
    Good job!

    ReplyDelete
    Replies
    1. My favorite part was when the twins burst in and SHiharu and Matsunaga-san both threw their hands up in the air and looked really sheepish, hehe. Akane put her hands up in the air too, she thought it was some kind of game.

      Delete
    2. Oh how did I forget the most important thing >< Yes of course that was the best part! :D But I did not pay attention to Akane-chan, and now that you mention it it is really funny haha XD Thanks for pointing out to that ^^

      Delete
  4. OH MY GOD can this get any better!!!!!! I really love this thanks so much Icarus Bride a lot of my fav. manga have ended so I'm finding new ones. Thanks so much for doing this one it makes my day!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Right! I'm getting worried that LSL might be nearing the end :/

      Delete
    2. @ Icarus: Really? Why do you say that? :(

      I get this strange feeling that the mangaka is trying to stretch the storyline more than she had originally anticipated =/ I get a feeling that it's not close to ending...and I hope not because I feel like there's so much more that has to happen before it ends----it's really saddening though if it will be coming to an end soon :'(

      Delete
    3. Actually, Keruto-san mentioned in her summary of chapter 59 that the author drew the twins' father because the story is nearing the end. But, do not worry there is still much more before LSL ends, at least in regard to the twins' situation; the story did not reach March yet.

      Delete
    4. Aww, really?! :O I feel like this manga could go on for a good 20 or so more chapters, but it seems like it'll end in the next few chapters then :'( All the good ones end prematurely -__-

      Delete
  5. I never seem to be able to have DL link to the raws :( Registered account but still useless........ help me god :'(

    ReplyDelete
    Replies
    1. I uploaded chapter 55 raws and put the link in the post for you. Looks like volume 10 links from jcafe24 really did get deleted, sorry about that!

      Delete
  6. T.T The DL was deleted... :"( Is there no other way to view the RAWs? :"(

    ReplyDelete
    Replies
    1. I uploaded chapter 55 raws and put the link in the post for you. Looks like volume 10 links from jcafe24 really did get deleted, sorry about that!

      Delete
  7. thank you so much!!!!!!!!!!!!!!!! <3

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.